遇见 向左走,向右走

假期第一天, 循环了很多遍孙燕姿的遇见:

听见 冬天 的离开
我在某年某月醒过来
我想 我等 我期待
未来却不能因此安排
阴天 傍晚 车窗外
未来有一个人在等待
向左 向右 向前看
爱要拐几个弯才来
我遇见谁 会有怎样的对白
我等的人 他在多远的未来
我听见风 来自地铁和人海
我排着队 拿着爱的号码牌
阴天 傍晚 车窗外
未来有一个人在等待
向左 向右 向前看
爱要拐几个弯才来
我遇见谁 会有怎样的对白
我等的人 他在多远的未来
我听见风 来自地铁和人海
我排着队 拿着爱的号码牌
我往前飞 飞过一片时间海
我们也曾在爱情里受伤害
我看着路 梦的入口有点窄
我遇见你 是最美丽的意外
总有一天 我的谜底会揭开

虽然听过无数遍, 每到孤单多愁善感或者对未来的爱情有所向往时还是会戴上耳机, 静静听下去. 当然很早之前也知道这首歌是为电影向左走,向右走而写, 带着这种想看看下蛋的鸡的好奇心, 晚上把电影以及畿米的原著绘本一起看过.

相较于绘本, 电影的氛围更加轻松, 甚至初期有些搞笑. 男女主都是憨憨的i人, 一个拉小提琴赚点外快, 一个靠翻译惊悚小说度日, 遇见的旋律出现在两人第一次在公园的水池旁相遇, 音乐让这个场景浪漫不少.

为了制作一部"完整"的电影, 加入了一段年少时候的回忆, 加入了男二医生和女二外卖小妹, 加入了最后的电话告白以及片尾地震, 更加戏剧化, 更加刻意, 但也彻底甩去原作自始至终呈现出的淡淡伤感. 这是改编的代价, 我本身并不讨厌, 相反还会对电影剧情有些想法: 两位社恐居然能产生这么深的感情, 以及虽然结尾拥抱在了一起, 但是男主要去欧洲的管弦乐团, 女主要去美国的杂志社, 他们两个, 能走到最后吗?

缘份, 妙不可言, 这部电影的主题是缘, 不断错过, 也是一种缘. 我讨厌刻意, 但像电影里这么刻意到极端, 结合二十年前的背景, 倒也不会去贬低, 看的时候还会笑笑. 国内电影写缘分我最喜欢的还是甜蜜蜜.

另: 绘本结尾, 两个人相遇了吗?

另另: 电影里小红说要看曼联VS阿仙奴的比赛, 我一直以为阿仙奴是阿森纳的黑称, 难道台湾人真的这么叫?